| |
Чому так часто буває, що деякі вивчають роками іноземну мову, можуть читати і знають граматику, але не можуть говорити на нім, а хтось за рік вже може вільно спілкуватися на мові, при цьому не уміючи ні читати, ні писати на нім.
При спілкуванні з іноземцем є два різні завдання: сказати те, що Вам хочеться, і зрозуміти те, що сказали Вам.
Для цього дуже важливо освоїти правильну іноземну вимову.
Як це можна зробити і з чого почати?
По-перше, із слухання! Із слухання текстів, передач саме носіїв мови. Причому слухати потрібно не один раз, а багато раз підряд кожен невеликий уривок. Навіщо? Так, щоб м'язи мовного апарату (кинестетічеського) могли настроїтися на правильний лад, тому що і при мовчанні вони здійснюють мікрорухи, завдяки чому виникають кинестетічеськие образи. Потім при говорі Вам легко буде повторювати почуте, оскільки м'язи при слуханні вже натренувалися.
По-друге, за допомогою багатократного повторення услід за носієм мови фонетичних вправ.
Освоєння інтонації і правильної вимови важливе не просто тому, що людини з поганою вимовою неприємно слухати, але, перш за все, тому, що без цих вправ він взагалі не почне говорити і розуміти.
Пам'ятаєте, що якщо мало приділити уваги фонетичним вправам, не забезпечити достатньої кількості повторень, то потім, як ні старайся, говорити не навчишся. Хіба ми не знаємо прикладів з історії, як люди, що не уміли читати і писати, чудово говорили, складали пісні, казки, частушки?
Недотримання цього правила — ще одна причина того, що багато людей так і не починають говорити на іноземній мові. Вони мало слухають, їх мовний апарат не підготовлений. Знаєте, скільки годин немовля повинне слухати мову, щоб почати говорити? Близько 3000 годин.
Тому краще і при вивченні іноземної мови освоювати всі підсистеми в тому порядку, в якому це винайшла природа.
Клуб Носіїв Мови nativespeakers. Ru
|
 |
