| |
Скандінавські мови є окремою групою, що входить до складу німецьких мов індоєвропейської сім'ї. До групи входять норвезький, шведський, данський, ферейський і ісландський мови. Відбулися скандінавські мови від говору німецьких племен, що заселяли південну частину Скандинавії і всі прилеглі до неї острови в початкові роки нашої ери. По деяких припущеннях на території східного побережжя Балтіки існували стародавні скандінавські колонії. У 5-6 сторіччях нашої ери данські (або південно-скандінавські) племена шляхом захоплення території, переселилися спочатку в Ютландію, а потім і до Шлезвіг. Початок епохи вікінгів (8 сторіччя) поклав початок повсюдному розповсюдженню скандінавських говоров і говору поза Скандинавією, проте в деяких областях вони утрималися не довго. В період с8 по 9столетія на території Оркнейських, Шетландських, Ферейських і Гебрідських островів, в Шотландії і Ірландії, а також на острові Мен з'явився норвезький говір. У 9 сторіччі данські і частина норвезьких говоров застосовувалися в північній і східній частинах Англії. Шведський говір і їх говори отримав розповсюдження в новгородській області і на території Київської Русі як мова, на якій говорили княжі дружини. До кінця 9 сторіччя норвезькі говори почали застосовуватися в Ісландії, а приблизно в 900 році деяка частина норвезьких говоров і данський говір розповсюдилися на території Нормандії. У Гренландії ісландські і норвезькі говори розповсюдилися до кінця 9 сторіччя. До того ж поступово розповсюджується скандінавський говір і їх говори в північній частині Скандинавії. За часів завоювання шведами Фінляндії, а пізніше і Естонії в 13-14 сторіччях посилюється вплив скандінавських колоній в східній частині Балтійського регіону, унаслідок чого на цій території переважає говір скандінавської групи, зокрема шведської мови. Пізніше почалася епоха витіснення що розповсюдилися на досить велику територію скандінавських говоров. У Нормандії такий поворот подій відбувся в 11 сторіччі, після чого скандінавські говори зникають і в Києві і Новгороді. Англія і Ірландія "звільнилися" від говору, що прийшов, в 12-13 сторіччях, а на острові Гренландія і острові Мен, а також на Гебрідських островах перестали існувати скандінавські говори в 15 сторіччі. До 17 сторіччя в Шотландії, а до 18 на Шетландських і Оркнейських островах також вийшли з вживання говори скандінавської групи. І впродовж 19-20 сторіч значно зменшилося їх використання на території Фінляндії і Естонії. Природно, що на всіх вищеперелічених територіях на сьогоднішній день, звичайно ж, є частина населення, що вживає скандінавські мови і їх говір. Історія скандінавських мов підрозділяється на три періоди. Це стародавній період, який тривав приблизно до 1350-1375 років; середній період, тривав який з 1350-1375 по 1530 роки; новий період, що почався в 1530 році і триває до сьогодення. Коли на території Скандинавії утворилися феодальні держави (10-11 сторіч), скандінавські говори почали об'єднуватися в крупніші лінгвістичні одиниці, звані мовами. Ісландська мова формується з говоров поселенців норвезьких племен в Ісландії, який разом з норвезькою мовою утворює західну підгрупу скандінавської групи мов. До східної ж підгрупи відносяться данська і шведська мови. Шведська мова впродовж тривалого часу розвивалася в обший складнощі паралельно з данською мовою. Діалект шведської мови, поширений на острові Готланд, що зберіг безліч архаїзмів і відокремлений в період свого існування в древнегутнічеський мову, став однією з мов-основ для формування державного і літературного варіантів шведської мови. Разом з утворенням мов скандінавської групи, не перестали існувати і діалекти, що існували раніше, і говір. Різких лінгвістичних меж між суміжними говорамі теж не з'явилося. Впродовж всього періоду середньовіччя всі скандінавські мови були схожі між собою, включаючи письмові і літературні їх форми. За часів феодалізму також не існує ще необхідності повного розділення мов, оскільки не сформувалися ще ні держави, ні люди, за великим рахунком, не розділилися достатньо чітко за національною ознакою і територіальною ознакою. Відділятися мови один від одного починають з розвитком державності, торгівлі і капіталістичних стосунків в період з 15 по 18 сторіч. На території Норвегії літературна мова, що існувала у той час на початковій стадії свого розвитку, в 16 сторіччі активно витіснявся данською літературною мовою, що привело до розриву державної літературної мови з мовою, використовуваною для повсякденного спілкування. І лише після майже двох століть данська мова, що існувала в Норвегії почав формуватися в літературну норвезьку мову або ріксмол, що існує і в даний час. Разом з ріксмолом формується друга літературна мова на основі говоров норвезьких селян, і називався він ландсмол. Практично неможливо точно розмежувати скандінавські мови, що є сусідами один з одним, а саме данська і шведська мови, шведська і норвезька мови. Різке розмежування між мовами є видимим тільки в державних для літератури формах. Ісландська ж мова розвивалася достатньо відособлено, його формування утрудняв млявий соціальний і економічний розвиток країни. Це відноситися і до ферейському мови. Так, ділення скандінавських мов на східну і західну групи поступово відходить на задній план. З'являється друга класифікація, згідно якої норвезька, данська і шведська мови входять до складу однієї групи, а ісландський і ферейський мови формують іншу групу. Проте, не дивлячись на те, що існують відмінності в мовах скандінавської групи, вони мають багато загального, що можна пояснити стародавніми діалектичними зв'язками і схожістю у сфері соціального і економічного розвитку країн, що існують на сьогоднішній день.
Клуб Носіїв Мови
|
 |
