| |
чи Можна вивчити іноземну мову самостійно? Вивчити іноземну мову самостійно МОЖНА, і є люди, які таким чином долають по одній мові в рік, а то і в полгода або навіть в квартал. Звичайно, це не означає, що за такий короткий термін вони оволодівають їм досконало. Інше питання - чи зможете це зробити особисто Ви. І справа тут не тільки у Ваших здібностях, в яких у нас немає сумнівів. Чи є у Вас сильна воля, терпіння, а також серйозний мотив для вивчення мови? Причому остання умова може виявитися вирішальною. Не секрет, що багато людей, що володіють силою воля, терпінням і посидючістю, і будучи людьми цілком здатними успішно вивчити все, що завгодно, часто кидають самостійні мовні заняття. Причина - відсутність серйозного мотиву. Краще всього, якщо мотиви продиктовані життєвою необхідністю, наприклад: підготовка до навчання, роботи або просто життя за кордоном, вступ до вузу, складання міжнародного іспиту, робота в представництві західної компанії. Або ж Ви хочете навчитися читати книги і періодику або пояснюватися в турпоїздках за рубіж. Правда, в останньому випадку Вам потрібно буде докладати більше зусиль, щоб змусити себе займатися. Але не можна приступати до самостійного вивчення мови, якщо Ви хочете "просто вивчити мову" або "зайнятися хоч чимось корисним" - з таким настроєм Ви протягнете від сили місяць. Викладач і курси можуть прискорити Ваше навчання, зробити його більш легеням, інтересним - але не замінять самостійної роботи. Іноземну мову можна вивчити тільки самому, і це справжня робота. Завдання викладача (або курсу) полягає в тому, щоб провести навчаного до його мети найкоротшим шляхом, по можливості зробивши навчання увлекательним. Постарайтеся полюбити мову, яку ви вивчаєте, полюбити процес його вивчення, тоді вважайте, що половина справи вже зроблена. Якщо ви сприйматимете вивчення мови, як хобі, а заняття – як задоволення, навчання проходитиме набагато ефективніше. По-друге, потрібно проникнутися тією думкою, що вивчення мови вам необхідне, щоб використовувати його як важливий інструмент для конкретної мети – значного поліпшення якості вашого життя. І, по-третє, виявляйте цікавість до мови постійно. Прагніть спочатку зрозуміти логіку граматичних правил, творення слів і пропозицій, а потім вже займатися зубрінням. Чи необхідне зубріння? Швидше так, чим немає. Заучування правив, слів, і іншого мовного матеріалу, абсолютно необхідно, якщо ви хочете володіти хай невеликими, але міцними знаннями. З чого почати вивчення? Придбайте розмовника і мало-помалу вибирайте і читайте там прості фрази, наприклад, форми вітання, прощання, знайомства, простих питань і відповідей. Всі сучасні розмовники, яких можна купити в будь-якому крупному книжковому магазині будь-якого міста Росії, включають досить широкий перелік таких фраз на всі випадки життя. Читаючи розмовника, одночасно ви як би готуєте свою зорову пам'ять до засвоєння нового шрифту, нових фраз і конструкцій. Якщо ви при цьому ще намагаєтеся промовляти в думках те, що читаєте, ви готуєте свій мовний апарат до того, що одного прекрасного дня ви говоритимете на цій мові. Готуючись приступити до самостійного вивчення мови, потрібно поклопотатися про підручник. Як вибирати підручник?! Цікаво, що про одну і ту ж учбову літературу у самих різних людей, що вивчають дану мову, можуть бути самі протилежні думки. Чому так виходить? Тому що особливості сприйняття у різних людей разниє. Хтось краще розуміє правила, якщо в підручнику довго і детально їх роз'яснюють, хтось навпаки, швидше сприймає матеріал у вигляді схем і таблиць, що супроводжуються короткими поясненнями. По-різному сприймається навіть компоновка матеріалу в підручнику, послідовність вивчення граматичних форм і правил! Не довіряйте жодному чужому відгуку, довіряйте своїй інтуїції. Тому можна порадити єдино вірний шлях у виборі підручника – піти в магазин і почати просто брати з полиці підручник, і, перегортуючи і читаючи його з перших сторінок, спробувати зрозуміти, що в нім написане. Сміливо вибирайте той, який вам здався зрозумілішим. Це означає, що саме по ньому вам простіше вивчатиме мову. Вже потім, коли ви почнете займатися систематично, коли познайомитеся з основними поняттями мови, ви можете на додаток набувати стількох підручників, скільки вам буде потрібно для ефективнішої роботи, ви навіть зможете вивчати різні розділи по різних підручниках. Скажімо, дієслівні форми – з одного підручника, а відміна іменників по відмінках – з іншого, а тексти для читання і тренування в перекладі – з третього. Необхідні засоби для самостійного вивчення мови 1. Найголовніше – підручник! У анотації до нього подивитеся, кому він рекомендований. Як найперше свого підручника вибирайте ті, де є рекомендації "для тих, що вивчають самостійно" 2. Аудіокурс початкового етапу вивчення мови. Їх зараз в магазинах багато практично для всіх європейських мов. Обов'язково подивитеся анотацію до нього, текстовий супровід, об'єм і зміст тим. Вибирайте тематику, яка більше відповідає вашим цілям, – побутова загальна лексика, туризм, або ваша професія. Щоб не вийшло так, що ви випадково купили комплект дисків для дітей молодшого дошкільного віку! 3. Ведення зошита-конспекту є обов'язковим. Да-да, якщо хочете підійти до справи серйозно. Потрібно обов'язково робити замітки в зошиті, виписувати туди все те, що ви хочете запам'ятати, креслити там таблички і записувати правила, а також свої власні коментарі до вивченого. По власних записах, як правило, набагато легко повторювати пройдене, чим по підручнику. 4. Словник. Коли вибиратимете словник, використовуйте той же підхід, що і при виборі підручника – спочатку погортайте, почитайте, перевірте, чи зрозуміло вам, що в нім написано і чи зручний словник для навчання. 5. Ваш особистий зошит-словник. Вона абсолютно необхідна на початковому етапі вивчення мови! У цей ваш особистий словничок ви збиратимете нові слова, і краще це робити за тематичним принципом. Допустимо, записувати окремо слова по темах: "предмети побуту", "їжа", "відчуття" і тому подібне Обов'язково потрібно ввести теми, пов'язані з вашою професією, якщо ви вивчаєте мову для того, щоб просунутися по кар'єрних сходах або отримати нову роботу. Організовуйте собі особисту "мовну среду"давним-давно помічене: повторення – мати учення. Ідеально, якщо ви можете собі дозволити займатися вивченням мови щодня не менше години. Але, як правило, люди працюють, мають сім'ю, не завжди можуть знайти цю годину вільного часу. Що робити? Оточите себе "напоміналкамі"! Старовинний прийом – розклеювання карток із словами у всіх місцях вашої квартири, де ваш погляд може на них затриматися. Головне – правильно розташовувати вашу "наочну допомогу", в потрібному місці. І в потрібний час і мобілізовувати себе на те, щоб звертати на них увагу. Тоді ви побачите, що, не напружуючись, ви спокійно "набираєте" необхідний час для повторення.>>
Автор: Володимир Щ.
|
 |
